Współpraca - Czyżew-Chrapki